Je t'aime...
un groupe de mots si banal mais pourtant si important,
on le dit trop souvent ou au contraire trop peu, souvent...
On ose pas le dire ou tout simplement on ne sait pas le dire
L'articuler une fois permet de le dire des centaine de fois tout comme une tempête qui se déchaine.
Mais...
le dire à ses amis, le dire à ses amours, le dire à ses parents ou tout simplement à ses frères et soeurs n'est pas la même chose!
Bien trop souvent on a peur de le dire
Ben oui le francais est mal foutu: un mot pour dire telement de chose, un seul mot pour exprimer 10 sentiments différents...
Je t'aime maman, je t'aime papa, je t'aime mon ami, je t'aime mon amour !!!
ressentez-vous pourtant la même chose pour tous???
NON!!!
Il faut dire l'anglais est pas mieu, leur mot traduit par "je t'adore" sert à dire "je t'aime", à la place de dire "I like", on dit "I love you".
Si seulement on pouvait simplifier les traductions :p
Enfin soit, Je t'aime!!!
on le dit trop souvent ou au contraire trop peu, souvent...
On ose pas le dire ou tout simplement on ne sait pas le dire
L'articuler une fois permet de le dire des centaine de fois tout comme une tempête qui se déchaine.
Mais...
le dire à ses amis, le dire à ses amours, le dire à ses parents ou tout simplement à ses frères et soeurs n'est pas la même chose!
Bien trop souvent on a peur de le dire
Ben oui le francais est mal foutu: un mot pour dire telement de chose, un seul mot pour exprimer 10 sentiments différents...
Je t'aime maman, je t'aime papa, je t'aime mon ami, je t'aime mon amour !!!
ressentez-vous pourtant la même chose pour tous???
NON!!!
Il faut dire l'anglais est pas mieu, leur mot traduit par "je t'adore" sert à dire "je t'aime", à la place de dire "I like", on dit "I love you".
Si seulement on pouvait simplifier les traductions :p
Enfin soit, Je t'aime!!!
